For a smaller indie game: The Big Con (recently added to Gamepass) made me smile almost the whole playthrough. It’s a puzzle-adventure-like game with a cute style and the goofiest humor that resonated so well with my own, I couldn’t help but laugh the whole time. :D