A better use of your time is to improve documentation. Developers generally hate documentation so it’s often in need of improvement. Rewrite confusing sentences. Add tutorials that are missing. Things like that. You don’t necessarily have to be a good developer or even understand the code of the project; you just have to have some knowledge of the project as an end user.