I used most of the stuff you listed though I usually switched to mpv instead of VLC. On Linux, I used Strawberry for quite some time though I use foobar2000 on Windows. Deadbeef is a good lightweight alternative to that on Linux but always seems to play catch up to it’s elder cousin.

hoping for improvements

There have been improvements, just on the fronts you haven’t been looking for. Also, if I am correct, torrenting over Tor would be painfully slow compared to normally doing it or via a VPN. It is not worth the hassle.

The site is actually asking me for login now via Google or something else. In recent times, many sites like Howtogeek or MakeUseOf have kinda paywalled unless you login. It works properly with adblocker (uBlock Origin) once I login though.

It is quite common, in places like the Indian subcontinent. Though I really doubt Tinder will be able to make any significant dent of it’s own in this domain here.

Well, one does need to sideload two apps, a browser and then the corresponding xpi file which will install the add on.

There was/is an alternate way on Firefox Nightly, I think to create a custom add on collection which will add it to mobile Firefox normally. But yes, you are correct, only a miniscule amount of people would care to run it on Android(though it is always nice to have a workaround).

Same here. Whilst torrent sites themselves are blocked, once you get the magnet link/torrent via a proxy/VPN, there is no issue. I do not think anyone has ever received a cease and desist letter from their ISPs here. But then, I think, this is the case for many countries outside of the developed world.